Repentigny, Quebec
Pierre Gervais era un contratista eléctrico auto-empleado con unos 15 empleados cuando fue introducido a la oportunidad de negocio. Estaba trabajando 90 horas a la semana y solamente podía invertir dos horas de su tiempo a la semana en el negocio. Se comprometió al 100% y construyó un sólido equipo de apoyo, descubriendo que esas dos horas eran suficientes para alcanzar resultados iniciales.
El primer objetivo de Diane cuando vio el negocio por primera vez fue poder permanecer en casa con sus hijos. Rápidamente fue capaz de lograr este objetivo y concluye que pasar tiempo con su familia y compartir el negocio con su esposo es una gran ventaja.
Pierre y Diane confían en un gran futuro con su negocio.